If you dig back in the mailing list archives, I had talked about
a design for the cine games a while ago. If you stop getting DAC
strobes, reset the DACs to the center of the screen.
I hope someone adds this to the Cine -> WG converter when it gets
built.